浑浊 - 夜魔录