第47话燃尽 - 时之轮回