誓言（上） - 调教北极熊